Issues a device pairing token for the given user and returns the user's info along with the token.

• The API user must be in PENDING_ACTIVATION status. If the user is already set up (enabled), the request is rejected with a 409 Conflict.
• Please note that this endpoint is available only for API keys with Owner/Admin/Non Signing Admin permissions.
  Endpoint Permission: Owner, Admin, Non-Signing Admin.